Quattordici articoli, quattro angoli, una traduzione disastrosa
Skifavs HX003
Un kit di manutenzione venduto come kit di sciolinatura, con quattordici articoli elencati e il divario di prezzo più ampio di qui.
Scheda tecnica
- Pezzi
- Quattordici articoli elencati: solvente per sciolina, tampone lucidante, lima bastarda, affilalamine, spazzola metallica, sciolina, due candele P-Tex, ferro, raschietto, spazzola in nylon, due fermafreni, borsa
- Ferro incluso
- Incluso; manopola della temperatura completamente regolabile, piastra spessa scanalata
- Controllo della temperatura
- È dichiarata una manopola completamente regolabile; nessuna gamma in gradi pubblicata
- Tipo di sciolina
- Tutte le temperature, dichiarata una sciolina universale propria del marchio
- Quantità di sciolina
- 130 g, dichiarati per oltre dieci sciolinature
- Attrezzi in dotazione
- Lima bastarda, spazzola metallica, spazzola in nylon, tampone lucidante, raschietto, detergente per soletta, due candele P-Tex, due fermafreni
- Angolo di lamina
- 86°, 87°, 88° e 89° sul lato; da 0,5° a 1,0° sulla soletta
- Custodia
- È inclusa una sacca da trasporto
- Referenza Amazon
- B0BGPRMVHP (un solo riferimento su 6 mercati Amazon)
- EAN
- 0782453764011
Cosa contiene
Quattordici articoli, elencati dal venditore: uno sgrassante per soletta, un tampone da lucido, una lima bastarda, un affilatore di lamine a 86/87/88/89°, una piccola spazzola metallica, 130 g di sciolina per tutte le temperature, due candele di P-Tex nera e bianca, un ferro da sciolina, un raschietto, una spazzola in nylon, due fermafreni e una borsa.
Non è un kit di sciolinatura. È un kit di manutenzione con della sciolina dentro, e il titolo dice sciolina per primo.
L’affilatore di lamine
Multi-Winkel-Kanten-Tuner (mit Feile) von 1 Grad bis 4 Grad (86/87/88/89 Grad) und 0,5 bis 1,0 Grad zum Schärfen sowohl der Basis- als auch der Seitenkanten.
Angoli di fianco in gradi interi, controangolo di soletta in mezzi gradi, e una lima fornita con esso. Due altri kit di qui portano un attrezzo da lamina e nessuno dei due copre la fascia della soletta.
Il ferro
Voll einstellbares Temperaturrad und regelmäßige Rillen dicke Bodenplatte.
Una rotella del tutto regolabile e una piastra spessa e scanalata, dichiarata per trattenere il calore così che lo sci non si delamini.
Nessuna fascia in gradi. Due kit di qui ne pubblicano una, e questo è quello che fa l’affermazione più forte senza una cifra.
La sciolina
130 g, per tutte le temperature, kann für über 10 Wachsen verwendet werden — buona per più di dieci sciolinature.
È la cifra da tenere contro i 70 g del set Coppa del Mondo e i 240 g della scatola Toko.
Il testo tedesco
Enthält alles, was Sie für eine Ski-/Snowboard-Melodie und Wachs benötigen.
Una melodia da sci. «Tune», letto come musica.
Professionelle Stimmung, machen Sie Ihr Skifahren schneller und sicherer.
Un clima professionale.
Beseitigen Sie das Kleidungsbügeleisen Ihrer Mutter.
Sbarazzatevi del ferro da stiro di vostra madre — che, come consiglio, è il consiglio giusto.
Il prezzo in quattro negozi
69,99 negli Stati Uniti. 70,12 in Gran Bretagna. 113,63 in Germania. 185,28 in Spagna. 255,97 in Francia. L’Italia lo elenca senza prezzo.
La Francia paga tre volte e mezza quello che paga l’America per la stessa referenza e lo stesso EAN.
Disponibilità
Alla rilevazione, circa 114 €: era il prezzo dello store Amazon di Germania, quel giorno.
Fuori dall’area euro: gli store Amazon degli Stati Uniti e del Regno Unito lo tengono in valuta locale, e l’intervallo qui sopra lo lascia fuori.
Lasciato fuori dall’intervallo: più di 1,6× il paese più economico sugli store Amazon di Francia e di Spagna, cosa che nasce quasi sempre da una rispedizione e non da un venditore sul posto.
Nel catalogo, senza nessuno dietro: lo store Amazon d’Italia, dove il riferimento esiste e non si vende.
Cifre Keepa del giorno in cui questa pagina è stata rivista; scorte e prezzo si muovono senza preavviso.
I prezzi citati in questo testo sono stati rilevati il 28 settembre 2026. Il prezzo in diretta è in cima alla pagina.
