Categorie da 0 a 4, e una scala che non è una classifica

Cosa stabilisce questa scala

Fissa fasce di trasmissione luminosa — la quota di luce visibile che una lente lascia passare — e le numera da 0 a 4. Più basso è il numero, più luce passa.

• La categoria 0 è quasi trasparente: sci notturno e l’ultima discesa in un whiteout.
• La categoria 1 è una tinta leggera per nuvola fitta e neve che cade, dove il contrasto conta più dell’abbagliamento.
• La categoria 2 è la fascia polivalente: utilizzabile con le nuvole, sopportabile al sole, ed è ciò con cui escono la maggior parte delle maschere a lente singola.
• La categoria 3 è per il sole intenso sulla neve, ed è troppo scura per leggere il terreno con luce piatta.
• La categoria 4 è per l’abbagliamento estremo — ghiacciaio, alta quota — ed è quella che in molti paesi porta con sé una restrizione per la guida.

Il numero descrive la lente. Non dice nulla sulla montatura, sul trattamento, sulla qualità ottica o sul prezzo.

Cosa non promette

Non descrive il contrasto. Due lenti della stessa categoria possono differire enormemente nel modo in cui restituiscono un dosso al bordo di un’ombra, ed è il colore della tinta a deciderlo — rosa, ambra, grigio. Nessun numero sulla scatola lo copre.

Non descrive l’abbagliamento dalla neve bagnata. Quella è la polarizzazione, una proprietà a parte, e una lente polarizzata può rendere il ghiaccio più difficile da vedere anziché più facile.

Non promette protezione UV. È una dichiarazione separata, stampata di solito come UV400, e una tinta scura non la implica — una lente scura economica senza dichiarazione UV è peggiore per l’occhio di una chiara.

Non copre il comportamento fotocromatico oltre la fascia dichiarata. Quanto in fretta una lente si scurisca, come si comporti al freddo e se raggiunga il massimo della sua fascia dietro un parabrezza sono tutte affermazioni del costruttore.

Con cosa si legge

La norma delle maschere copre l’oggetto; questa scala copre ciò che la lente lascia passare. Entrambe le marcature compaiono sullo stesso prodotto, e un annuncio che dà l’una senza l’altra vi ha detto metà di ciò che vi serve.

Gli scaffali che ne dipendono

Sulle maschere e sulle lenti di ricambio, e su nient’altro — il che è insolito su questo sito e merita di essere detto: è l’unica cifra qui che descriva la luce.

Questo sito lo tratta in un solo modo, sempre lo stesso. Ogni pagina di maschera e di lente stampa la categoria come categoria, col costruttore nominato, e stampa la fascia fotocromatica come fascia dove ne è dichiarata una. Nessuna pagina qui chiama una categoria 4 migliore di una categoria 1, e nessuna raccomanda una categoria per una giornata che non può conoscere.